m s my mo ms
version_button
| register | forgot password? en pl
nick: password:

pictures in the gallery (50):

 
Zalipiańskie of the painted ornament were born from the tradition of spring refreshing wooden cottages.  On Powiśle with Dąbrowski, like many of Małopolska villages in spring walls of cottages were being whitewashed with lime, but here housewives only had the daring on these white walls to paint flower murals still. Zalipie, at the beginning of XX in. The appearance of paintings was combined with the disappearance of smoke interiors what was caused with leading modern kitchen ranges with the metal sheet and carrying the smoke directly to the chimney, beyond the chamber.  And when it became possible for walls not to become covered with soot, those bright stains were extended into simple flower motives. At first they were being put around the stove, above windows, under insults. With time to coat painted ornaments started entire surfaces of huge stoves, walls, ceilings - and in the end with the painting women left outside, painting outside walls of houses, and then and outbuildings. This building dates from years 30 XX in.   The outside elevation was plastered with clay who was being decorated with painted colourful bouquets of flowers. Further example of folk building characteristic of Powiśle of Dąbrowski.
In the Felicji enclosure of Curyłowa, the folk artist, today a branch of the district Museum is situated in Tarnów. Painted houses through Felicję in the own homestead became Curyłowa in her lifetime with ethnographical attraction on a large scale visited by tourists. Fragment from daubs on the wall of the building. Decoratively painted door. The entire inside is literally enjoying flower motives. The stove painted with floral motifs looks unusually enjoyably.
Fragment of the ceiling.
Portrait of the Felicji artist of Curyłowa. Daub on the ceiling.  With primaeval dyes they used which for painting powiślańskie of the girl lime, white clay and soot were. A little bit of ash of a tree was being added to dark brown, local white clay, and I am planting, before they used dye for her, they were burying in the earth, beneath eaves of the house. Falling rains softened soot, making her fitter to dissolve in the water. Chestnut flour, sugar, white or water were a binder of these dyes after draining dumpling off. The same binders were being applied and then, when for painting they began to use powder dyes bought in shops. This many flowers, that with as far as a bolas eyes. No country cottage could do the box without. Not only painted, but also done of paper flowers. Cut-outs hung in windows.
Thatched cottage - exceptionally, like to these surroundings, not painted.  Is it interesting whether long this way he/she will survive? And it is inspiration for folk artists.
We can find daubs not only on old, but also contemporary homesteads. Spain
Flowers on walls are competing with natural. Even the kennel didn't protect itself from artists. From such a colour well water had to certainly better taste. In the local small church painted flowers weren't also missing.
Fences, not to say trees, are being used by local artists as the place of exhibiting their works. Figurehead firemen.
Roadside shrine, with one's decor is fitting into the climate of surroundings.

the closest galleries:

 
Zalipie
1pix użytkownik popekpawel odległość 0 km 1pix
Zalipie-malowana wioska -2013 r
1pix użytkownik magdar odległość 1 km 1pix
DOŁĘGA - OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA...
1pix użytkownik beem odległość 16 km 1pix
Iłża i Ponidzie
1pix użytkownik achernar-51 odległość 17 km 1pix
Szczucin - muzeum drogownictwa
1pix użytkownik King_Kong odległość 18 km 1pix
PONIDZIE-WIŚLICA
1pix użytkownik tellmemore odległość 18 km 1pix

comments to the gallery (26):

 
magdar użytkownik magdar(posts:3155) dodano 16.08.2013 21:00

Cudeńka .Pozdrawiam :)

folkinspires użytkownik folkinspires(posts:1) dodano 12.05.2012 20:02

Jeżeli chcecie się dowiedzieć czegoś więcej o Zalipiu i tamtejszych ciekawostkach, to zapraszam na mojego "raczkującego" jeszcze bloga :) www.folkinspires.blogspot.com

heidi użytkownik heidi(posts:149) dodano 15.03.2012 15:59

Zalipie to absolutnie CUD POLSKI :D!!!!!

ulka użytkownik ulka(posts:265) dodano 02.10.2009 22:51

Aż wierzyć się nie chce że taka bajkowa wioseczka jest. Muszę tam pojechać. Dzięki za galerie i pozdrawiam:)

porzeczka użytkownik porzeczka(posts:344) dodano 19.06.2009 00:24

A cóż to za przepiękne miejsce?!!!!!

ryzykant użytkownik ryzykant(posts:145) dodano 06.04.2009 18:21

gabriel - dziękuję z miłe słowa. Komentarz jotwu straciła nieco na aktualności od czasu gdy usunięto oceny wszystkich magdaleno.

gabriel użytkownik gabriel(posts:42) - User deleted dodano 06.04.2009 07:21

Bardzo dobra galeria,a i wpis Jotwu ciekawy.
Chyba udalo Ci sie to miejsce przedstawić najciekawiej.
Pozdrawiam

futermama użytkownik futermama(posts:38) dodano 23.03.2009 21:48

Piękna galeria. Piękne miejsca we wsi. Z tego, czo przeczytałam w komentarzach, to szkoda,że wieś odchodzi od tej tradycji. Bo to jest to, co ją wyróżnia. To ich miejscowa kultura i twórczość. Miejmy da chronili tę swoja inność i nadzieję,że jednak będą chronili tę swoją inność. Chętnie sami tam wpadniemy..

miodnik użytkownik miodnik(posts:1) dodano 15.02.2009 22:50

Witam!
Mam bardzo nietypową i bardzo gorącą prośbę do autora zdjęć z galerii. Próbowałem już nawiązać kontakt przez skypa lecz bezskutecznie. Bardzo proszę o odzew na adres d.marszal[malpa]sir.waw.pl - tak bym mógł wyjaśnić o co mi chodzi.
Pozdrawiam!

doris użytkownik doris(posts:744) dodano 13.10.2008 12:52

jotwu : 3 dni temu pisałam już o tym, że "odechciewa się" tutaj być!!! " Przebierańcy" robią co im się podoba i nikt nie reaguję !!! Pozdrawiam

jotwu użytkownik jotwu(posts:666) dodano 13.10.2008 12:30

Dostrzegam brak koordynacji między magdaleno i magdaleno 2. Jedna dała 10 a druga 1. Może ich pogodzi magdaleno 3. Już dała 7 ocen (od wczoraj).
Kto jeszcze uważa, że Obieżyświat nie zszedł na psy?

ryzykant użytkownik ryzykant(posts:145) dodano 09.10.2008 09:44

beem, liczę na twój "kamyczek", bo widzę, że znasz to miłe miejsce. Całkowicie też z Tobą zgadzam się, że zwiedzanie tego miejsca na dwóch kółkach jest najprzyjemniesze. Gdy tam byłem spotkałem parę Słowaków którzy w ten sposób podróżowali po okolicy. Dziękuję za ciekawy komentaż i pozdrawiam.

beem użytkownik beem(posts:182) dodano 08.10.2008 21:42

Bywam tutaj, najfajniej podjechać po Bożym Ciele, kiedy wszystko pachnie świeżą farbą, fantastycznie wyglądają również pisanki malowane w podobne motywy (szczególnie gęsie jaja, ornament jest większy ) pomimo, że chatek starych coraz mniej, to tradycja przenosi się do wiosek ościennych, po prostu młode panny - malarki wychodzą za mąż i uciekają gdzieś obok :) najprzyjemniej zwiedza się na homo velocipedusie...
bywałem tutaj również jako dziecko, przed laty zdecydowanie było więcej kolorowych zagród, może kiedyś dorzucę i swój kamyczek aby wypełnić obraz...
świetna praca, pozdrawiam

marcowadziewczyna użytkownik marcowadziewczyna(posts:1526) dodano 25.09.2008 18:11

Więc chodź, pomaluj mój świat

na żółto i na niebiesko,

Niech na niebie stanie tęcza

malowana twoją kredką.

Więc chodź, pomaluj mi życie,

niech świat mój się zarumieni,

Niech mi zalśni w_pełnym słońcu,

kolorami całej ziemi.

No to sobie pośpiewaliśmy a galeria świetna :) pozdrawiam

zielas użytkownik zielas(posts:103) dodano 14.09.2008 09:10

Trochę czytałem o Zalipiu, ale nie myślałem, że coś tak pięknego mamy w naszym kraju...
Bardzo ciekawa Twoja galeria.

Pozdrawiam!

krushyna użytkownik krushyna(posts:396) dodano 13.09.2008 00:06

Dużo słyszałam i czytałam o Zalipiu. A te kwieciste ornamenty musiały być baaardzo pracochłonne za co podziwiam tamtejszych artystów. Szkoda, że wkracza tam powoli 'nowoczesność' i wieś powoli traci swoją 'dawną' atmosferę. A no i najważniejsze: przecież to moje klimaty ;p

marioli użytkownik marioli(posts:1031) dodano 08.09.2008 15:52

Przytoczę słowa piosenki "2+1" - Więc choć pomaluj mój świat ...”

ryzykant użytkownik ryzykant(posts:145) dodano 08.09.2008 10:50

Oczywiście, cała wioska nie ma jednolitego charakteru. Najpiękniesze są stare budynki, a tych jest niestety coraz mniej. Prwadą jest też, że są one roproszone i trzeba co nieco za nimi porozglądać się. Nie mniej we wiosce jest sporo nowych budynków które również są zdobione malowanymi kwiatami. Jedne ładniejsze inne nieco mniej. Najważniejsze, że tradycja we wsi jest w jakiś sposób ciągle kultywowana, więc malunków powinno przybywać. Dziękuję za miłe komentarze i pozdrawiam.

knfred użytkownik knfred(posts:2455) dodano 08.09.2008 08:44

Aż wstyd się przyznać że nigdy o tej wsi nie słyszałem.
Jeżeli wszystkie chaty we wsi tak są ozdobione to musi świetnie wyglądać.
We wnętrzu trochę bym tych kwiatów pozrywał bo za bardzo pstrokato.
hejka!

jotwu użytkownik jotwu(posts:666) dodano 07.09.2008 22:14

Wyjątkowo ciekawy temat, rewelacyjnie pokazany.
Pozdrawiam.

doris użytkownik doris(posts:744) dodano 07.09.2008 21:43

Bywam w takich miejscach - jest cudnie.... :))) Co do wody w studniach- mam niestety odmienne zdanie- Mendelejew się kłania i bakteriologia :))) Pozdrawiam

wujryszard użytkownik wujryszard(posts:294) dodano 07.09.2008 21:18

to musiało być strasznie czasochłonne osiągnąć taki efekt, że też im się tak chciało;) pozdr.

mocar użytkownik mocar(posts:2493) dodano 07.09.2008 21:17

Galeria w moim guście - pięknie !

moneeq użytkownik moneeq(posts:1090) dodano 07.09.2008 20:37

bajka bajka

jedrek użytkownik jedrek(posts:327) dodano 07.09.2008 20:23

Super.Pozdrawiam

dreptak użytkownik dreptak(posts:1474) dodano 07.09.2008 20:07

Sama jeszcze tam nie dotarłam - dziękuję, ze mi w tym pomogłeś:)

You must login to add comments. If you're not a member of the community, join us!